quick 是一个常见的英语形容词和副词，读音为 [kwɪk]。quick是什么意思？在中文里常见翻译有“快、快速、迅速、敏捷、立刻/马上”等，具体翻译要看语境。
作为描述速度或时间短的形容词，quick 可译为“快的、迅速的、快捷的”。例如：a quick response → 一个迅速的回应；a quick meal → 简单快捷的一餐。做副词时，quickly 更常见，但口语中也可见 quick 用作副词，意为“很快地、立刻”。
另外，quick 也有“敏捷、机灵”的意思，常用于描述人的反应或思维：She is quick-witted → 她反应敏捷／机智。还有固定搭配如 quick look（快速看一眼）、quick fix（临时解决办法）等，翻译时可根据搭配调整为“快速查看、权宜之计”。
quick 与 fast 的区别：两者都表示速度，但 quick 更强调动作发生所需时间短或反应速度快；fast 更侧重持续的速度或移动速度。例：a quick decision（一个迅速的决定） vs a fast car（速度很快的车）。
常见例句与翻译：
- He gave a quick answer. 他给了一个简短而迅速的回答。
- Think quick! 想快点／赶紧想办法！
- The medicine has a quick effect. 这种药见效快。
总结：quick 的中文写法常用“快、快速、迅速、敏捷、立刻”等，选择哪一种翻译需结合句子语境和搭配，理解其侧重是“时间短或反应快”即可准确转换。
